芸術形式
Simunyeを支えるパペトリー
Simunyeがパペトリーを基盤とする理由：Handspringとは何か、人形が俳優とともに舞台を共有する仕組み、そして演出家のクレジットが示すもの。
Viatorでシミュニエを予約する ↗すぐに回答
Simunyeは人形劇・ダンス・音楽の作品であり、その演出家は名高いHandspringの人形遣いとクレジットされています。Handspringはケープタウンを拠点とし、『Ubu and the Truth Commission』や『War Horse』で知られるカンパニーです。Simunyeを上演するのはVictoria Falls Theatre Companyであるため、両者を結ぶのは演出家の技量であり、カンパニーそのものではありません。
演劇としての人形劇
ウィキペディアでは、人形劇とは人形を操る演劇またはパフォーマンスの一形態と定義され、人形遣いが通常は人間や動物の姿をした無生物の像に命を吹き込みます。種類は多岐にわたり、ハンドパペットやグローブパペット、糸で吊るすマリオネット、頭部に中心の棒を取り付けて作るロッドパペットなどが挙げられています。どの夜のSimunyeにどの種類が登場するかは公演次第であるため、本ガイドでは演目ではなく芸術形式そのものをご紹介します。人形劇は多様なスタイルを持つ幅広い演劇形式であり、単一のものではありません。
Handspringとは
Handspring Puppet Companyは、ケープタウンを拠点とする南アフリカの人形劇パフォーマンスおよびデザインのカンパニーです。公式サイトによれば、1980年代に南アフリカで始まり、これまでに30か国で公演を行ってきました。ウィキペディアでは創設者としてAdrian Kohler、Basil Jones、Jon Weinberg、Jill Joubertの名が挙げられています。同カンパニーは自らを人形劇芸術の世界的リーダーと称しており、これはあくまで自社の主張ですが、その作品は広く世界を巡演しています。
演出家のクレジットの由来
予約ページには、本公演は名高いHandspringの人形遣いMongiwekhayaが演出すると記されており、公演公式サイトも同じ表現を用いています。情報源が示す関連性はこれがすべてです。Simunyeを上演するのはVictoria Falls Theatre Companyであり、そのキャストは地元のプロフェッショナル・アーティストです。つまりこれは、演出家がHandspringの人形遣いとクレジットされたヴィクトリアフォールズの公演です。このクレジットは技量の証として受け止めるべきであり、ケープタウンのカンパニーが本公演を制作したという主張ではありません。
Ubu and the Truth Commission
Handspringの初期の画期的作品が、1997年に演出家William Kentridgeと作家Jane Taylorとともに創作された『Ubu and the Truth Commission』です。生身の俳優がPa UbuとMa Ubuを演じる一方、真実和解委員会に証言に現れる証人たちは人形として登場し、それぞれを二人の人形遣いが操ります。ウィキペディアによれば、人形遣いたちは人形の傍らで姿が見える形で操演し、三つ頭の犬Brutusは頭ごとに別々の操演者が担当します。本作は、人形と俳優が一つの舞台を共有し、大人の観客に向けた重厚な物語を紡ぎ出せることを示しています。
War Horse
『戦馬』ははるかに広い観客層に届いた。2007年10月17日にロイヤル・ナショナル・シアターで初演され、ウィキペディアによれば、等身大の馬のパペットはそれぞれ3人の俳優によって操られる。エイドリアン・コーラーとバジル・ジョーンズは2011年にこの公演でスペシャル・トニー賞を受賞した。写真は、物語の中心となる馬ジョーイの縮尺模型で、籐と金属の肋骨でできた骨格である。これは、パペットが生きているように見えるためにどれほど少ししか必要としないかを示す有益な画像である。なぜなら、細部ではなく、動きと呼吸がその役割を果たすからだ。
街角のパペット
南アフリカの人形劇は劇場に限られてきたわけではない。写真は1980年代のケープタウンでの街頭パフォーマンス『Puppets Against AIDS』を捉えており、大きな頭のパペットと人形遣いが群衆に向けて演じている。一人のパペットは白衣を着た医者を演じている。この写真は別のカンパニー、別の時代のものであり、Simunyeとは関係がない。ここに掲載するのは、南部アフリカの観客が、物語を語りメッセージを伝えるために使われるパペットを、さまざまな場面で長く見てきたことを示すためである。
これがあなたの夜にとって意味すること
Simunyeでは、人形劇がダンス、音楽、映像と並び立つ、複数の芸術を一度に通じて語られる物語を期待してほしい。あらすじはボマニと彼の象の友ンドロヴを追い、作品は愛とコミュニティをそのメッセージとして掲げている。人形だけでなく演者にも注目してほしい。たとえば『Ubu and the Truth Commission』では、人形遣いたちが人形のそばに姿を見せて立っている。あなたの観る夜にどの登場人物がパペットなのかは、劇場でご自身で確かめてほしい。
よくあるご質問
SimunyeはHandspring制作か？
いいえ。ヴィクトリア・フォールズ・シアター・カンパニーが上演している。予約ページには、監督のMongiwekhayaが高く評価されるHandspringの人形遣いであるとだけ記されている。
Handspringが最もよく知られているのは？
『戦馬』と『Ubu and the Truth Commission』。ウィキペディアによれば、『戦馬』は2007年にロイヤル・ナショナル・シアターで初演された。
情報源