物語
シミュニエの物語：ボマニとンドロヴ
シミュニエの背景にある物語：ボマニ、キンバ族、象のンドロヴ、ンドロヴという言葉の意味、そして背景に流れるジンバブエの音楽。
Viatorでシミュニエを予約する ↗すぐに回答
シミュニエは、キンバ族から追放されたボマニが、忠実な象の友ンドロヴとともに故郷を求めてアフリカの奥地をさまよう物語を追います。この作品は人形劇、ダンス、音楽、映像で表現され、愛と共同体をメッセージとして掲げています。ンドロヴはンゴニ諸語で象を意味します。
あらすじ
作品自身の説明は短いものです。ボマニはエカンジョ首長の家族の一員で、キンバ族から追放されます。彼は忠実な象の友ンドロヴとともに、故郷を求めてアフリカの奥地をさまよいます。ビクトリアフォールズ・シアター・カンパニーが、人形劇、ダンス、音楽、映像を用いて、親密な野外劇場でこの物語を上演します。掲げられているメッセージは愛と共同体であり、公式サイトでは一体感、つながり、勇気が加えられています。このあらすじが、夜の公演を追いかける出発点となります。
ボマニとキンバ族
物語に登場する名前は作品独自のものです。ボマニ、エカンジョ首長、キンバ族はショーの説明における登場人物と民族であり、本ガイドでは実在の共同体や場所に結びつけることはしません。説明から分かるのは筋書きの形です。すなわち、追放、長い探索、そして道連れです。名前は物語に属するものなので、出かける前に準備する必要はありません。このような形の物語は世界中でよく見られます。
ンドロヴの意味
ンドロヴはンゴニ語で象を意味する言葉です。Wikipediaではこの名前の文字通りの意味として挙げられており、南アフリカとジンバブエでよく見られる姓で、特にンデベレ族とズールー族の間で最も一般的だと説明されています。つまり、この名前はボマニの道連れが現れる前に、それが何であるかを教えてくれます。追放され故郷を探す物語において、象はふさわしい友です。物語が横切る風景の一部である、大きくどっしりとした動物なのです。
シミュニエ、私たちは一つ
地元のページではこのショーを「Simunye We Are One」と題しています。作品はそのメッセージを愛と共同体と説明し、公式サイトでは一体感とつながりについて語っています。それは、追放された人物から始まり、観客に一体感の精神を分かち合うよう誘う物語にふさわしいものです。番組の内容が変わっても変わらない、短く温かな考えであり、同じ映画や同じディナーを選ばないような友人同士、カップル、家族の混合グループにとって、この夜がうまく機能する理由でもあります。
舞台の向こうの象たち
舞台に登場する象には、近くに実在の仲間がいます。Wikipediaによると、ブラワヨとビクトリアフォールズの間に位置するHwange National Parkは、約14,600 km²に及ぶジンバブエ最大の保護区です。100種以上の哺乳類と400種の鳥類が生息しています。公園への訪問は劇場での夜とは別の日に行うものであり、ショーの中で生きた動物を約束しているわけではありません。しかし、この物語で象に興味を持ったなら、この公園はこの地域の野生生物についてもっと知るための場所の一つです。
背景としての音楽とダンス
Wikipediaによると、ジンバブエの音楽はmbira、ngoma drums、hoshoに大きく依存しており、mbiraは儀式や結婚式、その他の集まりでhoshoとともに演奏されることが多いとされています。また、marimbaは1960年代初頭にブラワヨのKwanongoma Collegeが採用したことをきっかけにジンバブエの音楽に取り入れられたと付け加えています。これはこの国の音楽の背景であり、この作品が使用する楽器のリストではありません。あなたが観る夜に聴く楽器は、この作品が決めることだからです。写真はシェフィールドのフェスティバルでのジンバブエのダンスを写したもので、このショーのものではありません。
よくあるご質問
Ndlovuとはどういう意味ですか？
ンゴニ諸語で「象」。Wikipediaでは、南アフリカとジンバブエでよく見られる姓であると説明されています。
観る前に物語を知っておく必要はありますか？
いいえ。あらすじはシンプルです：Bomaniは追放され、象の友とともに家を探し求めます。この作品はパペット、ダンス、音楽、映像でそれを描きます。
情報源